The travelling kimono project

Meine Lieben, 

heute möchte ich euch einen kleinen Einblick in eine Fototour geben, die wir durch das bayerische Umlang unternommen haben. Das Ganze auf Grund meiner Teilnahme am "travelling kimono project", das derzeit von einer Kimono-Community durchgeführt wird, bei der ich Mitglied bin und die sich über die ganze Welt erstreckt. Ein Kimono wird hierbei von Kimono-Liebhaberin zur nächsten geschickt und jede fotografiert sich in dem Kimono (mit eigenem Obi, Accessoires etc) in einer Umgebung die für ihr Heimatland typisch ist. 

Letzte Woche war ich an der Reihe - hierzu habe ich den Kimono mit einem hellen Obi kombiniert und bin mit meinem Freund (ganz fesch in bayerischer Tracht :) ins Grüne gefahren um dort einige Fotos zu machen. Hier also nun ein kleiner Auszug aus der Fotostrecke. 

Liebe Grüße

Euer Fräulein Regenpfeifer

_________________________________ . ________________________________

My lovelies, 

today I want to show you the result of a little photo tour through bavarian countryside, which we made due to the "travelling kimono project". This is a project of the kimono community that I am member of and which connects kimono lovers all over the world. Sometime ago the idea of a "travelling kimono" came up - a kimono sent from one member to another and pictures taken in which the kimono is placed in typical surrounding of their home country. 

So last week it was my turn - I decided to keep the ensemble simple, combined a light coloured obi with the kimono and took my boyfriend (in traditional bavarian outfit) along with me to the bavarian countryside. So here some outtakes of the photos we took. 

Hearties greetings

Fräulein Regenpfeifer